laxness in reporting

Translations
поблажка в составлении отчетности
Laxness in reporting financial data can lead to serious consequences.
Поблажка в составлении финансовой отчетности может привести к серьёзным последствиям.